زيدان للموقع الرسمي للريال

"كل شيء سيتغير بفوزه clásico... هو بطل انهاء الكثير احتملا"

Alberto Navarro / Translation by
realmadrid.com البرتو نافارو / الترجمة من قبل realmadrid.com

Zinedine Zidane experienced the thrill
of victory against Barcelona during his time as a Madridista. زين الدين
زيدان شهدت الإثارة الفوز على برشلونة خلال فترة رئاسته لريال مدريد أ.
The Frenchman sat down with
Realmadrid.com for a brief chat about Saturday's Clasico. جلس الفرنسي مع
لRealmadrid.com دردشة قصيرة عن يوم السبت clásico.

“Winning the Clasico is
essential. "الفوز clásico ضروري. Real Madrid must defeat Barcelona if
they want to win La Liga. يجب على ريال مدريد هزيمة برشلونة اذا كانوا
يريدون الحصول على الدوري الاسباني. They need to lean on their fans for
support.” يحتاجونها لتتكئ على مشجعيه للحصول على الدعم. "

“Barcelona are
playing great football so it should be a great match. "برشلونة يلعب كرة
قدم رائعة هكذا ينبغي لها ان تكون مباراة رائعة. But I insist that if Real Madrid win
out everything will change and finishing as champions is a lot likelier.”
لكنه أصر على أنه في حالة فوز ريال مدريد كل شيء سيتغير والتشطيب كما هو بطل احتملا
كثيرا ".

“Defeating Barcelona would be like
throwing the hammer down and it would give Real Madrid a good chance of
finishing as league champion. وقال "هزيمة برشلونة سيكون مثل رمي المطرقة
بانخفاض ويمنح ريال مدريد فرصة جيدة لانهاء بطل الدوري. Moving within one point would give them
a good chance of reclaiming the title.” تحريك نقطة واحدة سيتيح لهم فرصة
جيدة لاستعادة اللقب ".

array_errores = ["- "+"Remitente","- "+"Destinatario","- "+"Friend's name","- "+"For","The following errors have occurred:"]
var falloFormulario = "An error has occurred.";
var falloGeneFormulario = "An error has occurred. Please try again later.";
var correcFormulario = "Thank you. We have successfully received your information.";

رائع جدا يا سمرى
تسلم ايدك

منورنا دائما ياميترو بالمرور الاروع والاجمل ياماااااان

مشكور ياامان

» الوعد الثاني لبيريز: ضم رونالدو للريال
» البوستر الرسمي لألبوم الله كريم 2009
» بيريز يحضر لمذبحة هولندية عند رئاسته للريال .. ويعيد الجلاتيكوس
» بيريز يحضر لمذبحة هولندية عند رئاسته للريال .. ويعيد الجلاتيكوس
» بعد انتظار طويـــــــــــل صور هند صبري 2009 من الموقع الرسمي لها واتحدى لو حد يعرف يجبها حتى من..........so;ava ( 1 2)